[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f22o7sq48mqet2":3},{"data":4,"error":11},{"id":5,"documentId":6,"heading":7,"body":8,"slug":9,"title":10,"title_ar":11,"species":12,"citations":14,"medical_conditions":21,"animal_species":28,"test_discipline":34,"test_method":40,"test_samples":46,"test_purposes":47,"test_settings":78},3981,"v3d97d1t7pbtw3paeaf0fmk5","اختبار تثبيط التراص الدموي لإنفلونزا الطيور","يحدد اختبار تثبيط التراص الدموي (haemagglutination inhibition, HI) أساسًا ما إذا كانت الأجسام المضادة الدالة على عدوى إنفلونزا الطيور (avian influenza) من النمط A تعود إلى النمطين الفرعيين H5 وH7 أم إلى أنماط H أخرى (H1–4 وH6 وH8–16)، بحسب المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH). يدخل HI أيضًا في المصليات التشخيصية الروتينية، ولا توجد حتى الآن تفاعلات متصالبة موثقة بين أنماط الراصّة الدموية (haemagglutinin) المختلفة في الإنفلونزا A.\n\n## قراءة العيار\n\nيُعرَّف عيار HI بأنه أعلى تخفيف للمصل يثبط تمامًا 4 وحدات تراص دموي (HAU) من المستضد. يمكن عدّ العيار إيجابيًا عند حدوث التثبيط بتخفيف 1\u002F16 أو أعلى، أي 2⁴ (أو log2 4 عند التعبير بمقلوب التخفيف)، مقابل 4 وحدات تراص دموي من المستضد. تحذّر WOAH من إساءة فهم الحد الأدنى للعيار الإيجابي، فهذا الحد لا يعني أن الطيور المحصنة التي تبلغه محمية من التحدي بالعدوى، ولا أن الطيور ذات العيارات الأدنى معرضة له.\n\n## حدود الاختبار\n\nقد يحدث تثبيط غير نوعي للتراص بفعل الإعاقة الفراغية (steric inhibition) حين يحوي المصل المختبَر أجسامًا مضادة لنمط N نفسه الموجود في مستضد H المستعمل. تُحدث أمصال أنواع غير الدجاج أحيانًا تراصًا لكريات الدم الحمراء للدجاج، فينتج تراص غير نوعي. تذكر WOAH أن HI قد يغفل بعض حالات العدوى بعينها لأن الراصّة الدموية نوعية للنمط الفرعي.\n\n## تحديد النمط الفرعي H\n\nتوصي WOAH بشدة المختبرات التي تحدد النمط الفرعي H بهذا الاختبار باستعمال مصلين لكل نمط H يحملان نمط N مغايرًا، ويُستحسن أن تكون الأمصال المضادة موجهة ضد فيروسات معاصرة ذات صلة بالمنطقة التي كُشف فيها الفيروس.\n\n## مقارنة بالاختبارات الأخرى\n\nيأتي HI بعد اختبار الانتشار المناعي في هلام الآغار (AGID)، إذ تشترط WOAH أن تتبع إيجابياتِ AGID اختباراتُ HI لتصنيفها إلى النمطين H5 وH7. تُقارَن مجموعات مقايسة الممتز المناعي المرتبط بالإنزيم (ELISA) بصورة مواتية مع HI، وتتميز بتكلفة متوسطة وقابلية للفرز عالي الإنتاجية تناسب برامج الترصد المصلي الواسعة.","avian-influenza-a-viruses-haemagglutination-inhibition","Avian influenza A viruses haemagglutination inhibition",null,[13],"birds (Aves)",[15],{"source":16,"licence":17,"source_url":18,"harvested_by":19,"retrieved_at":20},"WOAH Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, ch. 3.3.4 Avian influenza (including infection with high pathogenicity avian influenza viruses)","WOAH ©: test names and purpose grades only (facts); no WOAH prose","https:\u002F\u002Fwww.woah.org\u002Ffileadmin\u002FHome\u002Feng\u002FHealth_standards\u002Ftahm\u002F3.03.04_AI.pdf","load-reference-corpus.cjs","2026-09-16",[22],{"id":23,"documentId":24,"slug":25,"title":26,"heading":27},284,"rj7wat5i19qjysl5zlo9b70z","avian-influenza","Avian Influenza","إنفلونزا الطيور",[29],{"id":30,"documentId":31,"slug":32,"name_en":33,"name_ar":11,"heading":11},775,"vz4asckl19uqvjrgjuw0fmc4","bird","Bird",{"id":35,"documentId":36,"key":37,"slug":37,"name_en":38,"name_ar":39},34,"ev7ttunjtj0r4s3sym3uj6wn","serology-immunology","Serology and immunology","علم الأمصال",{"id":41,"documentId":42,"key":43,"slug":43,"name_en":44,"name_ar":45},314,"kn6x7q0eyv6n246bf759bwof","haemagglutination-inhibition","Haemagglutination inhibition test","اختبار تثبيط التراص الدموي",[],[48,54,60,66,72],{"id":49,"documentId":50,"key":51,"slug":51,"name_en":52,"name_ar":53},18,"kuzdtct62xcm37c1505zs6yc","freedom-from-infection","Proving freedom from infection","إثبات الخلو من العدوى",{"id":55,"documentId":56,"key":57,"slug":57,"name_en":58,"name_ar":59},20,"fb37ahgy7q7bvmm44mdlxwyd","movement-trade","Travel, trade and purchase","السفر والتجارة والشراء",{"id":61,"documentId":62,"key":63,"slug":63,"name_en":64,"name_ar":65},25,"vfyjqjvu0nd6t9j2pezte9so","surveillance-control","Herd health, surveillance and disease control","صحة القطيع والترصد ومكافحة الأمراض",{"id":67,"documentId":68,"key":69,"slug":69,"name_en":70,"name_ar":71},15,"fkbpulxyvfkkimk54wx6ctoc","confirmation","Confirming a diagnosis","تأكيد التشخيص",{"id":73,"documentId":74,"key":75,"slug":75,"name_en":76,"name_ar":77},19,"srhtoybll3o8vaa8hg9lz321","immune-status","Checking vaccine response","التحقق من الاستجابة للقاح",[]]