[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fg41zs3m8opkf":3},{"data":4,"error":11},{"id":5,"documentId":6,"heading":7,"body":8,"slug":9,"title":10,"title_ar":11,"species":12,"citations":14,"medical_conditions":28,"animal_species":35,"test_discipline":36,"test_method":42,"test_samples":48,"test_purposes":49,"test_settings":80},3861,"jgldlh3tw08s1syojyz33a1x","اختبار تحييد فيروس الحمى القلاعية","## ما الذي يكشفه\n\nاختبار تحييد الفيروس (virus neutralisation test, VNT) من الاختبارات المصلية التي تكشف أضداد البروتينات البنيوية (structural proteins, SP) لفيروس الحمى القلاعية، أي بروتينات المحفظة (capsid)، شأنه شأن بعض اختبارات الإليزا. وتكون اختبارات البروتينات البنيوية عالية الحساسية بشرط أن يطابق الفيروس أو المستضد المستعمل فيها بدرجة كبيرة السلالة السارية في الميدان.\n\n## المبدأ\n\nيُجرى الاختبار الدقيق الكمي (quantitative VN microtest) لأضداد الفيروس في أطباق معايرة دقيقة مسطحة القاع مخصصة لزراعة الأنسجة، باستعمال خلايا IB-RS-2 أو BHK-21 أو خلايا كلى الحملان أو الخنازير. تُقرأ النتيجة من حال الخلايا في كل بئر: فالبئر الفارغة سلبية لأن الفيروس لم يُحيَّد فيها، أما البئر التي تظهر فيها طبقات خلوية مصبوغة بالأزرق فإيجابية، إذ حُيِّد الفيروس وبقيت الخلايا سليمة.\n\n## متى يُستخدم\n\nيحتاج الاختبار إلى مرافق للمزارع الخلوية وإلى فيروس حي، وتستغرق نتائجه يومين إلى ثلاثة أيام، في حين أن اختبارات الإليزا لأضداد البروتينات البنيوية أسرع إنجازًا ولا تعتمد على المزارع النسيجية أو الفيروس الحي. ويذكر دليل المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH) أن نهجًا يجمع المسح بالإليزا مع تأكيد النتائج الإيجابية بهذا الاختبار يقلل من النتائج الإيجابية الكاذبة.\n\n## تفسير النتيجة\n\nيُعبَّر عن العيار بالتخفيف النهائي للمصل في مزيج المصل والفيروس الذي تُحمى عنده 50% من الآبار. ويقرّ دليل WOAH بأن المختبرات قد تختلف في الحد الفاصل بين السلبي والإيجابي، ويذكر أن العيار 1\u002F45 فأكثر يُعدّ عمومًا إيجابيًا وأن العيار الأقل من 1\u002F16 يُعدّ سلبيًا. ويرى دليل WOAH أن حدًّا فاصلًا قدره 1\u002F45 قد يناسب المراقبة المصلية على مستوى القطيع ضمن مسح مصلي صحيح إحصائيًا، أما في إصدار شهادات لحيوانات مفردة لأغراض التجارة الدولية فيعدّ العيارات من 1\u002F16 إلى 1\u002F32 مشكوكًا فيها، وقد تُطلب عينات مصل إضافية تُعدّ النتيجة إيجابية إذا بلغ عيار العينة الثانية 1\u002F16 أو أكثر. ولا يستطيع هذا الاختبار ولا إليزا البروتينات البنيوية الكشف الموثوق عن العدوى في الحيوانات المحصنة، لأن لقاحات الحمى القلاعية تحفّز الأضداد ضد هذه البروتينات.","foot-and-mouth-disease-virus-virus-neutralisation-test","Foot and mouth disease virus virus neutralisation test",null,[13],"multiple species",[15,21],{"source":16,"licence":17,"source_url":18,"harvested_by":19,"retrieved_at":20},"WOAH Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, ch. 3.1.8 Foot and mouth disease (infection with foot and mouth disease virus)","WOAH ©: test names and purpose grades only (facts); no WOAH prose","https:\u002F\u002Fwww.woah.org\u002Ffileadmin\u002FHome\u002Feng\u002FHealth_standards\u002Ftahm\u002F3.01.08_FMD.pdf","load-reference-corpus.cjs","2026-09-16",{"claims":22,"source":23,"licence":24,"source_url":25,"harvested_by":26,"retrieved_at":27},"Arabic article (body)","MSD Veterinary Manual, Foot-and-Mouth Disease in Animals","facts cited; the Arabic article is original text","https:\u002F\u002Fwww.merckvetmanual.com\u002Finfectious-diseases\u002Ffoot-and-mouth-disease\u002Ffoot-and-mouth-disease-in-animals","apply-chain-articles.cjs","2026-09-30",[29],{"id":30,"documentId":31,"slug":32,"title":33,"heading":34},257,"xhagggledff112t6xr66uj6i","infection-with-foot-and-mouth-disease-virus","Infection with foot and mouth disease virus","الحمى القلاعية",[],{"id":37,"documentId":38,"key":39,"slug":39,"name_en":40,"name_ar":41},34,"ev7ttunjtj0r4s3sym3uj6wn","serology-immunology","Serology and immunology","علم الأمصال",{"id":43,"documentId":44,"key":45,"slug":45,"name_en":46,"name_ar":47},475,"gdm106kmjbveo3g6dv69tu2q","virus-neutralisation-test","Virus neutralisation test","اختبار معادلة الفيروس",[],[50,56,62,68,74],{"id":51,"documentId":52,"key":53,"slug":53,"name_en":54,"name_ar":55},18,"kuzdtct62xcm37c1505zs6yc","freedom-from-infection","Proving freedom from infection","إثبات الخلو من العدوى",{"id":57,"documentId":58,"key":59,"slug":59,"name_en":60,"name_ar":61},20,"fb37ahgy7q7bvmm44mdlxwyd","movement-trade","Travel, trade and purchase","السفر والتجارة والشراء",{"id":63,"documentId":64,"key":65,"slug":65,"name_en":66,"name_ar":67},25,"vfyjqjvu0nd6t9j2pezte9so","surveillance-control","Herd health, surveillance and disease control","صحة القطيع والترصد ومكافحة الأمراض",{"id":69,"documentId":70,"key":71,"slug":71,"name_en":72,"name_ar":73},15,"fkbpulxyvfkkimk54wx6ctoc","confirmation","Confirming a diagnosis","تأكيد التشخيص",{"id":75,"documentId":76,"key":77,"slug":77,"name_en":78,"name_ar":79},19,"srhtoybll3o8vaa8hg9lz321","immune-status","Checking vaccine response","التحقق من الاستجابة للقاح",[]]