[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fwk5u32p2i67w":3},{"data":4,"error":11},{"id":5,"documentId":6,"heading":7,"body":8,"slug":9,"title":10,"title_ar":11,"species":12,"citations":15,"medical_conditions":22,"animal_species":29,"test_discipline":36,"test_method":42,"test_samples":48,"test_purposes":49,"test_settings":56},3959,"g7mawpj1crd0naif1k9f61f6","اختبار التعادل الفيروسي لفيروس متلازمة الشرق الأوسط التنفسية","يكشف اختبار التعادل الفيروسي (virus neutralisation test, VNT) الأجسام المضادة لفيروس متلازمة الشرق الأوسط التنفسية (MERS-CoV) في المصل، ويُجرى باستخدام الفيروس نفسه في مزرعة خلوية. تذكر المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH) أن هذا الاختبار استُعمل في عدد من الدراسات المنشورة للكشف عن الأجسام المضادة للفيروس في مصل الإبل العربية (dromedary camels) (Hemida et al., 2013؛ Meyer et al., 2014؛ Reusken et al., 2013a؛ 2013b).\n\n## المبدأ\n\nتُعطَّل عينات المصل أولًا بتسخينها عند 56 درجة مئوية مدة 30 دقيقة قبل تحضير تخفيفاتها. يُخفَّف الفيروس في وسط زرع بتركيز 1% حتى يبلغ 2000 جرعة معدية لنصف المزرعة النسيجية لكل مل (TCID50\u002Fml). يُلقَّح معلق الفيروس على خلايا فيرو (Vero) نامية في صفائح مسطحة القاع ذات 96 بئرًا تحتوي على وسط زرع بتركيز 10%.\n\n## تفسير النتيجة\n\nتُقرأ النتيجة في نهاية الاختبار بتحديد عيارات نقطة النهاية لكل مصل.\n\n## مقارنة بالاختبارات الأخرى\n\nتُحضن الصفائح، بعد غسلها بمحلول ملحي منظّم بالفوسفات وإضافة وسط زرع بتركيز 1%، مدة 5 أيام عند 37 درجة مئوية، مقابل 8 ساعات في الخطوة المماثلة من اختبار التعادل باختزال اللويحات (PRNT).","middle-east-respiratory-syndrome-coronavirus-virus-neutralisation-test","Middle East respiratory syndrome coronavirus virus neutralisation test",null,[13,14],"camelids (Camelidae)","dromedary camels",[16],{"source":17,"licence":18,"source_url":19,"harvested_by":20,"retrieved_at":21},"WOAH Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, ch. 3.5.2 Middle East respiratory syndrome (infection of dromedary camels with Middle East respiratory syndrome coronavirus)","WOAH ©: test names and purpose grades only (facts); no WOAH prose","https:\u002F\u002Fwww.woah.org\u002Ffileadmin\u002FHome\u002Feng\u002FHealth_standards\u002Ftahm\u002F3.05.02_MERS-CoV.pdf","load-reference-corpus.cjs","2026-09-16",[23],{"id":24,"documentId":25,"slug":26,"title":27,"heading":28},339,"itjrf6szkuxmzd5cfebztpo9","infection-with-middle-east-respiratory-syndrome-coronavirus","Infection with Middle East respiratory syndrome coronavirus","متلازمة الشرق الأوسط التنفسية",[30],{"id":31,"documentId":32,"slug":33,"name_en":34,"name_ar":11,"heading":35},1520,"jkfqato7h2oc2847wygzmagk","camel","Camel","الجمل العربي",{"id":37,"documentId":38,"key":39,"slug":39,"name_en":40,"name_ar":41},34,"ev7ttunjtj0r4s3sym3uj6wn","serology-immunology","Serology and immunology","علم الأمصال",{"id":43,"documentId":44,"key":45,"slug":45,"name_en":46,"name_ar":47},475,"gdm106kmjbveo3g6dv69tu2q","virus-neutralisation-test","Virus neutralisation test","اختبار معادلة الفيروس",[],[50],{"id":51,"documentId":52,"key":53,"slug":53,"name_en":54,"name_ar":55},19,"srhtoybll3o8vaa8hg9lz321","immune-status","Checking vaccine response","التحقق من الاستجابة للقاح",[]]