[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f296fw21p1vdem":3},{"data":4,"error":11},{"id":5,"documentId":6,"heading":7,"body":8,"slug":9,"title":10,"title_ar":11,"species":12,"citations":14,"medical_conditions":28,"animal_species":29,"test_discipline":30,"test_method":36,"test_samples":42,"test_purposes":43,"test_settings":44},5504,"ik16p1ygsmsgv2haypak8iy1","اختبار التألق المناعي غير المباشر (IFAT) لفيروس المكسوما","اختبار التألق المناعي غير المباشر (IFAT) طريقة يذكرها الدليل الأرضي للمنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH) في فصل داء المكسوما. ينص دليل WOAH على أن اختبار التألق المناعي غير المباشر يمكن تطبيقه على المزارع الخلوية ابتداءً من 24 ساعة فصاعداً.\n\n## ما الذي يكشفه الاختبار\n\nيعرّف دليل WOAH داء المكسوما بأنه مرض فيروسي معمَّم ومميت يصيب الأرنب الأوروبي (Oryctolagus cuniculus) ويسببه فيروس المكسوما (MYXV) من فصيلة Poxviridae. عند تطبيق IFAT على المزارع الخلوية، يُظهر الاختبار تضاعف الفيروس داخل السيتوبلازم، لكن دليل WOAH ينص على أنه لا يميّز MYXV عن فيروس الورم الليفي الأرنبي (RFV).\n\n## العينة\n\nتفيد خلايا جنين الدجاج المُلقَّحة بفيروس المكسوما في كشف المستضدات الفيروسية بتقنية IFAT رغم أنها لا تُحدث اعتلالاً خلوياً، بحسب دليل WOAH. في الفحص المصلي تُختبر الأمصال باستعمال الغلوبولين المناعي G المضاد للأرنب والمقترن بالفلورسئين إيزوثيوسيانات.\n\n## مبدأ الاختبار\n\nيصف دليل WOAH طريقة IFAT المصلية (Gilbert وزملاؤه، 1989) بأنها تُجرى على مزارع خلايا RK-13 في آبار مسطحة القاع من صفائح المعايرة الدقيقة، وأن المستضد يُنتَج من خط الخلايا نفسه. تُغسل صفائح طريقة IFAT المصلية بمحلول PBS بعد 48 ساعة من الحضن، ثم تُثبَّت إما بالأسيتون المحتوي على الإيثانول عند −20 درجة مئوية وإما بالبارافورمالدهيد في درجة حرارة الغرفة، بحسب دليل WOAH. تذكر WOAH في وصفها لطريقة IFAT المصلية أن صفائح الاختبار يمكن خزنها عند −30 أو −70 درجة مئوية مدة ثلاثة أشهر.\n\n## الاستعمالات\n\nتذكر WOAH أن عزل الفيروس في المزارع الخلوية يمكن تأكيده بطرق مختلفة إضافة إلى ملاحظة الاعتلال الخلوي، وأن تشخيص داء المكسوما بأي شكل سريري يقوم على عزل الفيروس وتحديد هويته أو على إثبات مستضداته أو جينومه. ثمة طريقة مباشرة ذات صلة يصفها دليل WOAH، هي صبغ مقاطع الأنسجة المجمدة المثبتة في الميثانول بمصل مضاد لـ MYXV مقترن بالفلورسئين أو بأضداد وحيدة النسيلة مدة ساعة. في الفحص المصلي، يقول دليل WOAH إن تعيين الأضداد النوعية ومعايرتها يجريان في الغالب بمقايسة الممتز المناعي المرتبط بالإنزيم (ELISA)، وإن IFAT قد يُستعمل لكنه أقل حساسية.\n\n## تفسير النتيجة\n\n ذكر دليل WOAH أن إحدى مقايسات ELISA غير المباشرة (Gelfi وزملاؤه، 1999) قورنت نتائجها باختبار التألق المناعي غير المباشر وباختبار تثبيت المتممة (CFT)، وأن ELISA مفضّلة حتى الآن لبساطتها وسرعتها وانخفاض كلفتها وارتفاع حساسيتها ونوعيتها. تفيد WOAH في فصل داء المكسوما بأن اختبار تثبيت المتممة لم يعد موصى به بسبب ضعف حساسيته، استناداً إلى Gelfi وزملائه (1999).\n\n## مكانه في المعايير الدولية\n\nيصنّف دليل WOAH اختبار IFAT ضمن طرق كشف الاستجابة المناعية، ويعتمد في جدوله مفتاحاً يعني فيه الرمز (+) أنه مناسب في ظروف محدودة جداً، والرمز (++) أنه موصى به مع قيود، والرمز (–) أنه غير مناسب للغرض. ترد في صف IFAT من جدول المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH) ثلاث خانات بالرمز (+)، أي مناسب في ظروف محدودة جداً، هي إثبات خلو المجموعة الحيوانية من المرض وخلو الحيوان المفرد قبل نقله وسياسات الاستئصال. يصف جدول WOAH IFAT بأنه موصى به مع قيود لدراسات الانتشار والمراقبة ولتقييم الحالة المناعية بعد التحصين، وغير مناسب لتأكيد الحالات السريرية.","myxoma-virus-indirect-fluorescent-antibody-test-ifat","Myxoma virus Indirect fluorescent antibody test (IFAT)",null,[13],"lagomorphs (Leporidae)",[15,21],{"source":16,"licence":17,"source_url":18,"harvested_by":19,"retrieved_at":20},"WOAH Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, ch. 3.7.1 Myxomatosis","WOAH ©: test names and purpose grades only (facts); no WOAH prose","https:\u002F\u002Fwww.woah.org\u002Ffileadmin\u002FHome\u002Feng\u002FHealth_standards\u002Ftahm\u002F3.07.01_MYXO.pdf","load-reference-corpus.cjs","2026-09-16",{"claims":22,"source":23,"licence":24,"source_url":25,"harvested_by":26,"retrieved_at":27},"Arabic name (heading)","bAItari term layer and label review (model-written, reviewer-confirmed)","original Arabic name","https:\u002F\u002Fbaitari.vet\u002Fmedical-tests\u002Fmyxoma-virus-indirect-fluorescent-antibody-test-ifat","apply-label-arabic.cjs label-tests-2026-10-23","2026-10-23",[],[],{"id":31,"documentId":32,"key":33,"slug":33,"name_en":34,"name_ar":35},34,"ev7ttunjtj0r4s3sym3uj6wn","serology-immunology","Serology and immunology","علم الأمصال",{"id":37,"documentId":38,"key":39,"slug":39,"name_en":40,"name_ar":41},427,"oivocekdxiof2cxd2uemd7k7","indirect-fluorescent-antibody-test","Indirect fluorescent antibody test","تألق مناعي لامباشر",[],[],[]]