[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f3v7ke15w1oz9a":3},{"data":4,"error":8},{"id":5,"documentId":6,"heading":7,"body":8,"slug":9,"title":10,"title_ar":8,"species":11,"citations":13,"medical_conditions":27,"animal_species":28,"test_discipline":35,"test_method":41,"test_samples":47,"test_purposes":48,"test_settings":73},5056,"s5cm8eh0ewlxapjxl8dz933z","تفاعل البوليميراز المتسلسل العكسي الآني (RT-PCR) لفيروس المتلازمة التناسلية والتنفسية الخنزيرية",null,"porcine-reproductive-and-respiratory-syndrome-virus-real-time-rt-pcr","Porcine reproductive and respiratory syndrome virus Real-time RT-PCR",[12],"pigs (Suidae)",[14,20],{"source":15,"licence":16,"source_url":17,"harvested_by":18,"retrieved_at":19},"WOAH Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, ch. 3.9.6 Porcine reproductive and respiratory syndrome (infection with procine reproductive and respiratory syndrome virus)","WOAH ©: test names and purpose grades only (facts); no WOAH prose","https:\u002F\u002Fwww.woah.org\u002Ffileadmin\u002FHome\u002Feng\u002FHealth_standards\u002Ftahm\u002F3.09.06_PRRS.pdf","load-reference-corpus.cjs","2026-09-16",{"claims":21,"source":22,"licence":23,"source_url":24,"harvested_by":25,"retrieved_at":26},"Arabic name (heading)","bAItari term layer and label review (model-written, reviewer-confirmed)","original Arabic name","https:\u002F\u002Fbaitari.vet\u002Fmedical-tests\u002Fporcine-reproductive-and-respiratory-syndrome-virus-real-time-rt-pcr","apply-label-arabic.cjs label-tests-2026-10-23","2026-10-23",[],[29],{"id":30,"documentId":31,"slug":32,"name_en":33,"name_ar":8,"heading":34},1521,"ayia064fhhbaxsj04wpz72xv","pig","Pig","الخنزير",{"id":36,"documentId":37,"key":38,"slug":38,"name_en":39,"name_ar":40},29,"tfi4p3qd9ly8127q00z3ei4k","molecular-diagnostics","Molecular diagnostics (PCR and sequencing)","علم التشخيص الجزيئي",{"id":42,"documentId":43,"key":44,"slug":44,"name_en":45,"name_ar":46},498,"nxky982auhilke5b9y6vfmjz","real-time-rt-pcr","Real-time reverse-transcription PCR","تفاعل البوليميراز المتسلسل بالنسخ العكسي في الزمن الحقيقي",[],[49,55,61,67],{"id":50,"documentId":51,"key":52,"slug":52,"name_en":53,"name_ar":54},18,"kuzdtct62xcm37c1505zs6yc","freedom-from-infection","Proving freedom from infection","إثبات الخلو من العدوى",{"id":56,"documentId":57,"key":58,"slug":58,"name_en":59,"name_ar":60},20,"fb37ahgy7q7bvmm44mdlxwyd","movement-trade","Travel, trade and purchase","السفر والتجارة والشراء",{"id":62,"documentId":63,"key":64,"slug":64,"name_en":65,"name_ar":66},25,"vfyjqjvu0nd6t9j2pezte9so","surveillance-control","Herd health, surveillance and disease control","صحة القطيع والترصد ومكافحة الأمراض",{"id":68,"documentId":69,"key":70,"slug":70,"name_en":71,"name_ar":72},15,"fkbpulxyvfkkimk54wx6ctoc","confirmation","Confirming a diagnosis","تأكيد التشخيص",[]]