[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f26egxago147cn":3},{"data":4,"error":11},{"id":5,"documentId":6,"heading":7,"body":8,"slug":9,"title":10,"title_ar":11,"species":12,"citations":14,"medical_conditions":21,"animal_species":28,"test_discipline":41,"test_method":47,"test_samples":53,"test_purposes":54,"test_settings":85},3942,"i6dy1tujl7cqvxx015mtf7ci","اختبار التعادل الفيروسي لجدري الأغنام وجدري الماعز","تصف المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH) اختبار التعادل الفيروسي (virus neutralisation test, VNT) بأنه أكثر الاختبارات المصلية نوعية في جدري الأغنام وجدري الماعز (sheep pox and goat pox). تبلغ الأضداد أعلى مستوياتها خلال 1–2 شهر من اكتشاف العدوى، وتصل إلى مستوى قابل للكشف بعد أسبوع من ظهور العلامات السريرية على الحيوان.\n\n## توقيت القراءة\n\nتنبه WOAH إلى أن ترك الاختبار أطول من مدته يؤدي دائمًا إلى «اختراق» (breakthrough) فيروسي، يبدو فيه الفيروس الذي عودل في البداية كأنه ينفصل عن الضد.\n\n## تفسير النتيجة السلبية\n\nلا تعني النتيجة السلبية أن الحيوان غير محمي، لأن المناعة ضد Capripoxvirus خلوية في الغالب، ولا سيما بعد التحصين الذي تكون الاستجابة بعده خفيفة بالضرورة.\n\n## مقارنة بالاختبارات المصلية الأخرى\n\nبين الاختبارات المصلية التي يعرضها فصل WOAH، يوصف اختبار التألق المناعي غير المباشر (indirect immunofluorescence) بأنه أقل نوعية. يتوافر لكشف الأضداد ضد Capripoxvirus اختبار الممتز المناعي المرتبط بالإنزيم (enzyme-linked immunosorbent assay, ELISA)، وقد طُوِّر وصودق عليه، ومنه صيغ داخلية (in-house) وأخرى تجارية، غير أنه لا يفرّق بين الأضداد ضد فيروس جدري الأغنام (SPPV) وفيروس جدري الماعز (GTPV) وفيروس مرض الجلد العقدي (LSDV).","sheeppox-virus-goatpox-virus-virus-neutralisation-test","Sheeppox virus, goatpox virus virus neutralisation test",null,[13],"sheep and goats (Caprinae)",[15],{"source":16,"licence":17,"source_url":18,"harvested_by":19,"retrieved_at":20},"WOAH Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, ch. 3.8.11 Sheep pox and goat pox","WOAH ©: test names and purpose grades only (facts); no WOAH prose","https:\u002F\u002Fwww.woah.org\u002Ffileadmin\u002FHome\u002Feng\u002FHealth_standards\u002Ftahm\u002F3.08.11_SHEEP_POX_GOAT_POX.pdf","load-reference-corpus.cjs","2026-09-16",[22],{"id":23,"documentId":24,"slug":25,"title":26,"heading":27},278,"mzu1t00krovwutdr1lrdldxf","sheep-pox-and-goat-pox","Sheep pox and goat pox","جدري الأغنام وجدري الماعز",[29,35],{"id":30,"documentId":31,"slug":32,"name_en":33,"name_ar":11,"heading":34},1515,"kb5w3rwizs3rqlt7he1sz639","goat","Goat","الماعز",{"id":36,"documentId":37,"slug":38,"name_en":39,"name_ar":11,"heading":40},1516,"t5n3sypt319doki27xt9jx73","sheep","Sheep","الأغنام",{"id":42,"documentId":43,"key":44,"slug":44,"name_en":45,"name_ar":46},34,"ev7ttunjtj0r4s3sym3uj6wn","serology-immunology","Serology and immunology","علم الأمصال",{"id":48,"documentId":49,"key":50,"slug":50,"name_en":51,"name_ar":52},475,"gdm106kmjbveo3g6dv69tu2q","virus-neutralisation-test","Virus neutralisation test","اختبار معادلة الفيروس",[],[55,61,67,73,79],{"id":56,"documentId":57,"key":58,"slug":58,"name_en":59,"name_ar":60},18,"kuzdtct62xcm37c1505zs6yc","freedom-from-infection","Proving freedom from infection","إثبات الخلو من العدوى",{"id":62,"documentId":63,"key":64,"slug":64,"name_en":65,"name_ar":66},20,"fb37ahgy7q7bvmm44mdlxwyd","movement-trade","Travel, trade and purchase","السفر والتجارة والشراء",{"id":68,"documentId":69,"key":70,"slug":70,"name_en":71,"name_ar":72},25,"vfyjqjvu0nd6t9j2pezte9so","surveillance-control","Herd health, surveillance and disease control","صحة القطيع والترصد ومكافحة الأمراض",{"id":74,"documentId":75,"key":76,"slug":76,"name_en":77,"name_ar":78},15,"fkbpulxyvfkkimk54wx6ctoc","confirmation","Confirming a diagnosis","تأكيد التشخيص",{"id":80,"documentId":81,"key":82,"slug":82,"name_en":83,"name_ar":84},19,"srhtoybll3o8vaa8hg9lz321","immune-status","Checking vaccine response","التحقق من الاستجابة للقاح",[]]