[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f2jo8diwniphfk":3},{"data":4,"error":11},{"id":5,"documentId":6,"heading":7,"body":8,"slug":9,"title":10,"title_ar":11,"species":12,"citations":15,"medical_conditions":36,"animal_species":43,"test_discipline":50,"test_method":56,"test_samples":62,"test_purposes":63,"test_settings":64},5516,"p6whnfsqhpbn0026dmrkahr4","هضم العينات المجمّعة بالمحرّك المغناطيسي وكشف اليرقات باختبار التراص اللاتكسي","يصف Mayer-Scholl وزملاؤه (2017) الهضم بالمحرّك المغناطيسي مع العزل على المرشح ثم كشف اليرقات باختبار التراص اللاتكسي (latex agglutination test) بأنه طريقة بديلة جديرة بالاهتمام، وتذكر المنظمة العالمية لصحة الحيوان (WOAH) أنها تجمع إجراء الهضم المعتاد مع كشف اليرقات بالتراص اللاتكسي. يرصد الاختبار يرقات Trichinella في الأنسجة العضلية المخططة، وتقصر WOAH اعتبار الطريقة مكافئة على فحص لحم الخنزير المنزلي في مجال [داء الشعرينات](\u002Fmedical-conditions\u002Ftrichinellosis).\n\n## العينة\n\nيمكن بحسب WOAH أخذ عينة مفردة وزنها 100 غرام من حيوان واحد، أو جمع عينات أصغر من عدة حيوانات لتكوين مجمّعة بالوزن نفسه. في الاتحاد الأوروبي، مثلاً، تؤخذ عينة وزنها غرام واحد من عمود الحجاب الحاجز عند موضع انتقاله إلى الجزء الوتري في الخنازير المنزلية، كما يورد Mayer-Scholl وزملاؤه. تفيد WOAH بأن طرق الكشف المباشر تكون أشد حساسية على العينات الطازجة.\n\n## مبدأ الاختبار\n\nالهضم الاصطناعي في وصف WOAH هضم إنزيمي للعينات العضلية المفردة أو المجمّعة. تعقب الهضمَ خطواتُ ترشيح وترسيب تستخلص اليرقات المتحررة من العضلات وتركّزها. تنص WOAH على تشغيل المحرّك بسرعة تكفي لتكوين دوامة عميقة دون رذاذ، وعلى أن زمن الهضم إذا بقيت قطع عضلية غير مهضومة يمكن تمديده على ألا يتجاوز ستين دقيقة في المجموع. يوازن Mayer-Scholl وزملاؤه بين أمرين في التعرف على المستضد اليرقي بالأجسام المضادة وحيدة النسيلة: موضوعية أكبر للاختبار، وتعذّر حساب عدد اليرقات في غرام اللحم. يطرح Mayer-Scholl وزملاؤه التراص اللاتكسي بديلاً يتجاوز مشكلة التعرف المجهري النهائي على اليرقات العضلية، وهو تعرّف يصفونه بأنه ذاتي جداً ومعتمد كثيراً على معرفة المحلل بشكل اليرقات. تتوقف الاختلافات الصغيرة الكثيرة في بروتوكول طريقة المحرّك المغناطيسي العام على الالتزامات التجارية والتشريعات الوطنية، كما يذكر Mayer-Scholl وزملاؤه.\n\n## الاستعمالات\n\nتشير WOAH إلى أن العلامات السريرية لعدوى Trichinella لا تُعرف عادة في الحيوانات، وأن أهميتها الرئيسة تكمن في كونها مرضاً حيواني المنشأ. توصي WOAH عند إيجابية الهضم في عينة مجمّعة من حيوانات مختلفة بإعادة اختبار مجمّعات أصغر ثم الحيوانات فرادى لتحديد الحيوان المصاب. يضيف Mayer-Scholl وزملاؤه أن نتائج الكشف الإيجابية عن Trichinella في العينات المجمّعة يجب تتبّعها من المجمّعة إلى الذبيحة الأصلية. يوجب تشريع الاتحاد الأوروبي، كما يذكر Mayer-Scholl وزملاؤه، إرسال كل العينات الإيجابية إلى المختبر المرجعي الوطني أو إلى المختبر المرجعي الأوروبي للطفيليات (EURLP) لتحديد نوع Trichinella. تذكر WOAH أن اليرقات المستخلصة بالهضم يمكن حفظها في الإيثانول لتُنمَّط لاحقاً بتفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) في مختبر مؤهل.\n\n## ضمان الجودة\n\nينبّه Mayer-Scholl وزملاؤه إلى أن طريقة المحرّك المغناطيسي لا تتضمن ضوابط داخلية، ويعدّون إدارة ضمان الجودة من أخذ العينة حتى التوثيق أساسية للحصول على نتائج دقيقة. تقضي WOAH بأن تحتفظ المختبرات المستعملة للهضم الاصطناعي بنظام ملائم لضمان الجودة يحفظ حساسية الاختبار.\n\n## مكانه في المعايير الدولية\n\nتقرر WOAH أن إجراءات الهضم الإنزيمي هي وحدها الموصى بها للكشف عن يرقات Trichinella في الأنسجة العضلية، وأن عدداً من مقايسات الهضم معترف به رسمياً في بلدان مختلفة لأغراض التجارة. تُسمّى هذه الطريقة في لائحة الاتحاد الأوروبي 2015\u002F1375 الطريقة المكافئة D، وفق ما تورده WOAH. يذكر Mayer-Scholl وزملاؤه أن تشريع الاتحاد الأوروبي لا يعدّ الطريقة مكافئة للحيوانات الأشد عرضة للعدوى مثل الخنزير البري. يعدّ Mayer-Scholl وزملاؤه طريقة المحرّك المغناطيسي الطريقة المرجعية المقبولة دولياً بين تنويعات مقايسة الهضم.\n\n## السلامة المخبرية\n\nتذكر WOAH أن خطر انتقال العدوى إلى المحللين في المختبر ضئيل إذا اتُّبعت ممارسات المختبر الجيدة. الغاية من معالجة نفايات المختبر عند WOAH، ومنها بقايا العينات، قتل اليرقات ومنع عودتها إلى البيئة، ومن الطرق المذكورة الغلي والتعقيم بالبخار والحرق.","trichinella-spp-magnetic-stirrer-method-for-pooled-sample-digestion-on-filter-isolation-and","Trichinella spp. Magnetic stirrer method for pooled sample digestion\u002F‘on filter isolation’ and larva detection by a latex agglutination test",null,[13,14],"multiple species","pigs",[16,22,29],{"source":17,"licence":18,"source_url":19,"harvested_by":20,"retrieved_at":21},"WOAH Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, ch. 3.1.23 Trichinellosis (infection with Trichinella spp.)","WOAH ©: test names and purpose grades only (facts); no WOAH prose","https:\u002F\u002Fwww.woah.org\u002Ffileadmin\u002FHome\u002Feng\u002FHealth_standards\u002Ftahm\u002F3.01.23_TRICHINELLOSIS.pdf","load-reference-corpus.cjs","2026-09-16",{"claims":23,"source":24,"licence":25,"source_url":26,"harvested_by":27,"retrieved_at":28},"Arabic name (heading)","bAItari term layer and label review (model-written, reviewer-confirmed)","original Arabic name","https:\u002F\u002Fbaitari.vet\u002Fmedical-tests\u002Ftrichinella-spp-magnetic-stirrer-method-for-pooled-sample-digestion-on-filter-isolation-and","apply-label-arabic.cjs label-tests-2026-10-23","2026-10-23",{"claims":30,"source":31,"licence":32,"source_url":33,"harvested_by":34,"retrieved_at":35},"Arabic article (body)","Mayer-Scholl et al. 2017, J Vis Exp (Magnetic stirrer method)","facts cited; the Arabic article is original text","https:\u002F\u002Fpmc.ncbi.nlm.nih.gov\u002Farticles\u002FPMC5409328","apply-chain-articles.cjs","2026-10-24",[37],{"id":38,"documentId":39,"slug":40,"title":41,"heading":42},262,"zgd0hqutxb6prhqexow385er","trichinellosis","Trichinellosis","داء الشعرينات",[44],{"id":45,"documentId":46,"slug":47,"name_en":48,"name_ar":11,"heading":49},1521,"ayia064fhhbaxsj04wpz72xv","pig","Pig","الخنزير",{"id":51,"documentId":52,"key":53,"slug":53,"name_en":54,"name_ar":55},34,"ev7ttunjtj0r4s3sym3uj6wn","serology-immunology","Serology and immunology","علم الأمصال",{"id":57,"documentId":58,"key":59,"slug":59,"name_en":60,"name_ar":61},432,"vej4n4z826sdccbow5mep4fl","latex-agglutination","Latex agglutination test","اختبار تراص اللاتكس",[],[],[]]