تيلفالوسين

التيلفالوسين (tylvalosin) هو الاسم الذي تستعمله الوكالة الأوروبية للأدوية (EMA) لمادة دوائية بيطرية كانت تُعرف سابقاً باسم أسيتيل إيزوفاليريل تايلوزين. تذكر الوكالة الأوروبية للأدوية (EMA) أن حبيبات أيفلوسين (Aivlosin) المعدّة لماء الشرب مرخّصة حالياً في الخنازير لعلاج اعتلال الأمعاء التكاثري الخنزيري (التهاب اللفائفي) الذي تسببه Lawsonia intracellularis وللوقاية الجماعية منه.

ما هو الدواء وإلى أي صنف ينتمي

يصنّف دليل MSD البيطري الماكروليدات في فئات بحسب حجم حلقة اللاكتون الكبيرة، ويذكر من مجموعة الحلقة المؤلفة من ست عشرة ذرة المستعملة سريرياً السبيراميسين والجوساميسين والتايلوزين، ومعها التيلميكوسين والتيلديبيروسين المشتقان كلاهما من التايلوزين. يميّز دليل MSD البيطري الماكروليدات ببنية تحمل عادةً حلقة لاكتون كبيرة، وبنجاعة ضد الجراثيم موجبة الغرام تفوق كثيراً نجاعتها ضد الجراثيم سالبة الغرام، مع نشاط يمتد إلى الميكوبلازما.

آلية العمل

يرى دليل MSD البيطري أن آلية العمل المضادة للجراثيم تبدو واحدة في الماكروليدات جميعها، وأن فعالية هذه المضادات تُعدّ معتمدة على الزمن. يذكر دليل MSD البيطري أن الماكروليدات تُحسب على المضادات المثبطة لنمو الجراثيم، غير أنها تُبدي أثراً قاتلاً لها حين ترتفع تراكيزها. يذكر دليل MSD البيطري أن الماكروليدات تنشط ضد معظم الجراثيم موجبة الغرام الهوائية واللاهوائية مع تفاوت كبير في القوة والنشاط، وضد المتفطرات اللانمطية وأنواع Mycobacterium وMycoplasma وChlamydia وRickettsia، دون الأوالي أو الفطريات. يذكر دليل MSD البيطري أن الماكروليدات تميل إلى التجمع في الطحال والكبد والكليتين، وفي الرئتين على الأخص.

الاستعمالات البيطرية والأنواع الحيوانية

يعدّد دليل MSD البيطري بين الدواعي العامة لاستعمال الماكروليدات عدوى الجهاز التنفسي العلوي والالتهاب القصبي الرئوي والتهاب الأمعاء الجرثومي والتهاب الرحم والتهاب الجلد القيحي وعدوى المسالك البولية والتهاب المفاصل. تذكر الوكالة الأوروبية للأدوية (EMA) أن تعديلاً على ترخيص حبيبات التيلفالوسين لماء الشرب أضاف إليها داعياً جديداً هو علاج الالتهاب الرئوي المتوطن في الخنازير الذي تسببه سلالات حساسة من Mycoplasma hyopneumoniae والوقاية الجماعية منه. تذكر الوكالة الأوروبية للأدوية (EMA) أن مستحضر التيلفالوسين كان مرخّصاً للخنازير في صورة خليط مسبق للأعلاف الدوائية ومسحوق فموي، وأن تمديداً لترخيصه شمل الدجاج نوعاً مستهدفاً جديداً مع شكل صيدلاني جديد هو حبيبات لمحلول فموي يُضاف إلى ماء الشرب. تذكر الوكالة الأوروبية للأدوية (EMA) أن تمديداً آخر لترخيص حبيبات التيلفالوسين أضاف الدرّاج نوعاً مستهدفاً جديداً.

السلامة

تذكر الوكالة الأوروبية للأدوية (EMA) أن التجارب السريرية لم تسجّل آثاراً جانبية في الدجاج، وأن نشرة مستحضر التيلفالوسين تتضمن مع ذلك عدداً من تحذيرات الحيطة للمستخدم بسبب قدرته على إحداث التحسس الجلدي. تتكرر الإشارة إلى القدرة على إحداث التحسس الجلدي في ملخص رأي الوكالة الأوروبية للأدوية (EMA) عن حبيبات التيلفالوسين للخنازير، ويذكر مركز الطب البيطري في إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA CVM) أن طرطرات التيلفالوسين أحدثت تفاعلات فرط حساسية في حيوانات المختبر.

الوضع التنظيمي

يذكر مركز الطب البيطري في إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA CVM) أن التيلفالوسين يحمل في الولايات المتحدة صفة تسويق الدواء الموصوف، وفق ما ينص عليه وسمه. يذكر مركز الطب البيطري في إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA CVM) أن الموافقة على التيلفالوسين استحقت خمس سنوات من حصرية التسويق بموجب القانون الاتحادي للأغذية والأدوية ومستحضرات التجميل، لأن أي مادة فعّالة في هذا الدواء البيطري الجديد لم تُعتمد من قبل.

المقاومة الجرثومية

يذكر دليل MSD البيطري أن المقاومة للماكروليدات قد تكون متأصلة أو منقولة بالبلازميدات عبر إنتاج إنزيمات الإستراز، وقد تكون دائمة التعبير أو محرَّضة. يوضح دليل MSD البيطري أن المثيلة اللاحقة للترجمة تُفضي إلى مقاومة متصالبة تمتد إلى اللينكوزاميدات والستربتوغرامينات، وهي ما يُعرف بمقاومة الماكروليد واللينكوزاميد والستربتوغرامين ب. يذكر مركز الطب البيطري في إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA CVM) أنه قيّم معلومات السلامة الميكروبية للأغذية الخاصة بمقاومة التيلفالوسين بإجراء نوعي لتقدير المخاطر، وخلص إلى أن خطر نشوء عناصر مقاومة للماكروليدات قابلة للانتقال من استعمال التيلفالوسين في الخنازير منخفض. يستند تقدير مركز الطب البيطري في إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA CVM) المنخفض لخطر المقاومة من التيلفالوسين إلى دراسات على الحيوانات أظهرت أن إعطاءه لا يغيّر حساسية أنواع Campylobacter للتيلفالوسين. يذكر مركز الطب البيطري في إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA CVM) أن الماكروليدات مصنّفة أدويةً بالغة الأهمية في الطب البشري، فيأتي تقييم العواقب مرتفعاً تلقائياً، وأنه خلص إلى أن التيلفالوسين وبقاياه نشطة ضد نماذج ممثِّلة من الفلورا المعوية البشرية.

النصوص أدناه منقولة حرفياً وبلغتها الأصلية من نشرات الأدوية البيطرية المعتمدة لدى إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) وقاعدة بيانات DailyMed.

دواعي الاستعمال (4)

Swine (3)
  • Control of swine respiratory disease (SRD) associated with Bordetella bronchiseptica, Glaesserella (Haemophilus) parasuis, Pasteurella multocida, Streptococcus suis, and Mycoplasma hyopneumoniae in groups of swine intended for slaughter and female swine intended for breeding in buildings experiencing an outbreak of SRD. Not for use in male swine intended for breeding.

    AIVLOSIN®

  • Control of porcine proliferative enteropathy (PPE) associated with Lawsonia intracellularis infection in groups of swine intended for slaughter and female swine intended for breeding in buildings experiencing an outbreak of PPE. Not for use in male swine intended for breeding.

    AIVLOSIN®

  • Control of porcine proliferative enteropathy (PPE) associated with Lawsonia intracellularis infection in groups of swine in buildings experiencing an outbreak of PPE.

    To assure both food safety and responsible use in swine, concurrent use of tylvalosin Type A medicated article in medicated feed and tylvalosin or another macrolide in medicated drinking water or by any other route of administration should be avoided. Not for use in swine interided for breeding. The effects of tylvalosin on swine reproductive performance, pregnancy, and lactation have not been determined. VFDs for tylvalosin shall not be refilled.

    Aivlosin® 17%

دون تحديد نوع الحيوان (1)
  • INDICATION:

    Aivlosin®17%(Tylvalosin Type A Medicated Article)

آلية العمل (1)

دون تحديد نوع الحيوان (1)
  • Tylvalosin is a 16-membered semi-synthetic macrolide antibiotic. Macrolides are generally considered to be bacteriostatic agents that exert their antibiotic effect by reversibly binding to the 23S rRNA of the 50S ribosomal subunit, thereby inhibiting bacterial protein synthesis. The spectrum of activity of most available macrolides used in veterinary medicine is primarily against Gram-positive bacteria and Mycoplasmas, with some activity against Gram-negative fastidious bacteria. These compounds have no activity against the naturally resistant Enterobacteriaceae including Escherichia coli and Salmonella spp. Typically, macrolides achieve higher concentrations in tissues than in plasma.

    FDA application 141-336

التحذيرات (5)

دون تحديد نوع الحيوان (5)
  • USER SAFETY WARNINGS: Not for use in humans. Keep out of reach of children. May cause skin irritation. Tylvalosin has been shown to cause hypersensitivity reactions in laboratory animals. People with known hypersensitivity to tylvalosin should avoid contact with this product. In case of accidental ingestion or inhalation, seek medical attention. When handling Aivlosin® 17% Type A Medicated Article and preparing medicated feeds, avoid direct contact with the eyes and skin. Wear a dust mask, coveralls and impervious gloves when mixing and handling this product. Eye protection is recommended. In case of accidental eye exposure, wash eyes immediately with water and seek medical attention. If wearing contact lenses, immediately rinse the eyes first, then remove contact lenses and continue to rinse the eyes thoroughly and seek medical attention. In case of accidental skin exposure, wash contaminated skin thoroughly. The Safety Data Sheet contains more detailed occupational safety information.

    Aivlosin®17%(Tylvalosin Type A Medicated Article)

  • NOT FOR USE IN HUMANS. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. May cause skin irritation. Tylvalosin Tartrate has been shown to cause hypersensitivity reactions in laboratory animals. People with known hypersensitivity to Tylvalosin Tartrate should avoid contact with this product. In case of accidental ingestion, seek medical advice. When handling Aivlosin® Water Soluble Granules and preparing medicated drinking water, avoid direct contact with the eyes and skin. Wear a dust mask, coveralls and impervious gloves when mixing and handling this product. Eye protection is recommended. In case of accidental eye exposure, wash eyes immediately with water. If irritation persists, seek medical attention. Avoid eating, chewing gum and smoking during handling. Wash contaminated skin. The Safety Data Sheet contains more detailed occupational safety information. To report adverse effects in users, to obtain more information or obtain a Safety Data Sheet, call Pharmgate Animal Health LLC. at 1-833-531-0114.

    FDA application 141-336

  • ANTIBACTERIAL WARNINGS: Use of antibacterial drugs in the absence of a susceptible bacterial infection is unlikely to provide benefit to treated animals and may increase the development of drug-resistant pathogenic bacteria.

    FDA application 141-336

  • WITHDRAWAL PERIOD: When used in accordance with label directions, no withdrawal period is required before slaughter for human consumption.

    FDA application 141-336

  • WARNINGS:

    Aivlosin®17%(Tylvalosin Type A Medicated Article)

الآثار الجانبية (1)

دون تحديد نوع الحيوان (1)
  • No adverse reactions related to the drug were observed during clinical or target animal safety trials. To report suspected adverse reactions in animals, contact Pharmgate Animal Health LLC. at 1-833-531-0114. For additional information about adverse drug experience reporting for animal drugs, contact FDA at 1-888-FDA-VETS or at www.fda.gov/reportanimalae.

    FDA application 141-336

الجرعات (3)

Swine (2)
  • Administer 38.6 grams tylvalosin per ton of Type C medicated feed (42.5 ppm) as the sole ration for 14 consecutive days.

    Oral

    To assure both food safety and responsible use in swine, concurrent use of tylvalosin Type A medicated article in medicated feed and tylvalosin or another macrolide in medicated drinking water or by any other route of administration should be avoided. Not for use in swine interided for breeding. The effects of tylvalosin on swine reproductive performance, pregnancy, and lactation have not been determined. VFDs for tylvalosin shall not be refilled.

    Aivlosin® 17%

  • Administer 50 ppm tylvalosin continuously in drinking water for five consecutive days.

    Oral

    AIVLOSIN®

دون تحديد نوع الحيوان (1)
  • DIRECTIONS FOR USE:

    ORAL

    Aivlosin®17%(Tylvalosin Type A Medicated Article)

التراكيز المتوفرة (3)

المنتجالشكل الصيدلانيالتراكيز المتوفرة
AIVLOSIN®Granules for solution62.5% w/w Tylvalosin as Tylvalosin Tartrate
Aivlosin® 17%Type A Medicated ArticleTylvalosin 17% w/w (77.12 g tylvalosin/lb, equivalent to tylvalosin tartrate 19.4% w/w)
——170 g / 1 kg